Hiển thị các bài đăng có nhãn Music-Online. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Music-Online. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Hai, 19 tháng 5, 2014

Beautiful In White - Westlife



westlife, westlife band

Birth name: Westlife
Born : 1998
Country: Dublin, Ireland
Years active: 1998–2012
Record labels: RCA, Syco, Sony, BMG
See more on : Wikipedia




Gửi lời bài hát và bài dịch tại đây nhé !



Chẳng dám chắc rằng em có biết điều này không
Nhưng khi chúng ta gặp nhau lần đầu
Anh đã rất bồn chồn
Anh chẳng thể nói được lời nào
Vào cái khoảnh khắc đó
Anh đã nhận ra một điều
Và cuộc đời anh đã tìm được mảnh ghép còn thiếu

Chỉ cần anh sống anh sẽ yêu em
Có em và ôm em vào lòng
Trông em thật rạng rỡ trong bộ váy cưới đó
Và kể từ giây phút này cho đến khi anh chút hơi thở cuối cùng
Ngày hôm nay anh sẽ nâng niu tình cảm này
Đêm nay trông em thật rạng rỡ trong bộ váy cưới đó

Chúng ta bên nhau mãi mãi
Tình yêu của anh là bất diệt
Và với chiếc nhẫn này anh nói cho cả thế giới biết
Em là lẽ sống của đời anh
Em là mọi thứ anh tin tưởng
Bằng cả trái tim mình anh nói ra những lời này

Chỉ cần anh sống anh sẽ yêu em
Có em và ôm em vào lòng
Trông em thật rạng rỡ trong bộ váy cưới đó
Và kể từ giây phút này cho đến khi anh chút hơi thở cuối cùng
Ngày hôm nay anh sẽ nâng niu tình cảm này
Đêm nay trông em thật rạng rỡ trong bộ váy cưới đó

ohh ohh
Trông em thật rạng rỡ trong bộ váy cưới đó
na na na na
Đêm nay trông em thật rạng rỡ trong bộ váy cưới đó

Và nếu trong tương lai chúng ta sẽ có con gái
Anh mong rằng nó sẽ có đôi mắt của em
Tìm ra được tình yêu như chúng ta đã có
Và khi nó yêu chúng ta sẽ để nó tự trải nghiệm
Và anh sẽ là người dẫn nó đi giữa nhà thờ này
Nó sẽ trông thật rạng rỡ trong bộ váy cưới đó

Trông em thật rạng rỡ trong bộ váy cưới đó

Chỉ cần anh sống anh sẽ yêu em
Có em và ôm em vào lòng
Trông em thật rạng rỡ trong bộ váy cưới đó
Và kể từ giây phút này cho đến khi anh chút hơi thở cuối cùng
Ngày hôm nay anh sẽ nâng niu tình cảm này
Đêm nay trông em thật rạng rỡ trong bộ váy cưới đó
Đêm nay trông em thật rạng rỡ trong bộ váy cưới đó

------------------------------


Beautiful In White | Westlife

Not sure if you know this
but when we first met
I got so nervous
I couldn’t speak
In that very moment
I found the one and
my life had found its missing piece

So as long as I live I’ll love you,
will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now til my very last breath
This day I’ll cherish
You look so beautiful in white tonight

What we have is timeless
My love is endless
and with this ring I say to the world
You’re my every reason
You’re all that I believe in
With all my heart I mean every word

So as long as I live I’ll love you,
will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now til my very last breath
This day I’ll cherish
You look so beautiful in white tonight

ohh ohh
You look so beautiful in white tonight
na na na na
so beautiful in white tonight

And if a daughter is what our future holds
I hope she has your eyes
finds love like you and I did
and when she falls in love we’ll let her go
and I’ll walk her down the aisle
She’ll look so beautiful in white

You look so beautiful in white

So as long as I live I’ll love you,
will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now til my very last breath
This day I’ll cherish
You look so beautiful in white tonight
You look so beautiful in white tonight





----------------------------------

Thứ Sáu, 9 tháng 5, 2014

Comming Home - Stratovarius



I wake up in the morning

So far away from home

Trying to make it through the day

Many miles are between us

I'm sending my love

From this payphone

Through the storms we've wandered

Many mountains we have climbed

But all the bad times are behind

The road is free - I'm coming home

Without you I'm like

A ship without its sails

calling the wind to save me

I'd climb the highest mountain

I'd cross the seven seas

Just to see your smile again

All the trust that was built along the years

Is coming back to stay

I know , just look ahead

The road is free - I'm coming home

With every stem I'm closer to home

when I'm back you won't be alone

Soon I'll see the familiar door before my eyes

And you

Through the storms we've wandered

Many mountains we have climbed

All the bad times are behind

The road is..., the road is free, and I'm coming home

Thứ Bảy, 22 tháng 9, 2012

Space Bound - Eminem


[Verse 1]
We touch I feel a rush
We clutch it isnt much
But its enough to make me wonder whats in store for us
It's lust its torcherous
You must be a socerous cause you just
Did the impossible
Gained my trust dont play games itll be dangerous
If you fuck me over
Cause if I get burnt imma show you what its like to hurt
Cause I been treated like dirt before ya
And love is evil
Spell it backwards ill show ya
Nobody knows me im cold
Walk down this road all alone
Its noones fault but my own
Its the path ive chosen to go
Frozen as snow I show no emotion whatsoever so
Don't ask me why I have no love for these mufuckin hos
Bloodsuckin' suckubusses what the fuck is up with this
Ive tried in this department but I aint had no luck with this
Its sucks but its exactly what I thought it would be
Like tryin to start over
I gotta hole in my heart im some kind of emotional roller-coaster
Somethin I wont go on til you toy with my emotion so its over
Its like an explosion everytime I hold ya wasnt jokin when I told ya
Ya take my breathe away
Your a supernova.. and im a

[Chorus]
I'm a space bound rocket ship and your heart's to the moon
And I'm aiming right at you
Right at you
250, 000 miles on a clear night in June
And I aim it right at you
Right at you
Right at you

[Verse 2]
I do whatever it takes
When im with you I get the shakes
My body aikes when I aint
With you I have zero strength
Theres no limit on how far I would go
No boundries no lengths
Why do we say that until we get that person that we thinks
Gonna be that one and then once we get em its never the same
You want them when they dont want you
Soon as they do feelings change
Its not a contest and I aint on no conquest for no mate
I wasnt lookin but I stumbled onto you mustve been fate
But so much is at stake what the fuck does it take
Lets cut to the chase
But a door shuts in your face
Promise me if I cave in and break and leave myself open
That I wont be makin a mistake

[Chorus]
I'm a space bound rocket ship and your heart's to the moon
And I'm aiming right at you
Right at you
250, 000 miles on a clear night in June
And I aim it right at you
Right at you
Right at you

[Verse 3]
So after a year and 6 months its no longer me that you want
But I love you so much it hurts
Never mistreated you once
I poured my heart out to you
Let down my guard swear to god
I'll blow my brains in your lap
Lay here and die in your arms
Up to my knees and im bleedin
I'm tryin to stop you from leavin
You wont even listen so fuck it
I'm tryin to stop you from breathin
I put both hands on your throat
I sit on top of you squeezin
Till I snap ya neck like a popsicle stick
Aint no possible reason I could think of
To let you walk up out this house and let you live
Tears streamed down both of my cheeks
Then I let you just go and just give
And before I put that gun to my temple
I told you this:
And I would do anything for you
To show you how much I adored you
But its over now
Its too late to save our love
Just promise me youll think of me everytime you look up in the sky and see a star cause imma

My Name Is - Eminem


Chorus: repeat 2X

Hi! My name is.. (what?) My name is.. (who?)
My name is.. {scratches Slim Shady
Hi! My name is.. (huh?) My name is.. (what?)
My name is.. {scratches Slim Shady

Ahem.. excuse me!
Can I have the attention of the class
for one second?

[Eminem]
Hi kids! Do you like violence? (Yeah yeah yeah!)
Wanna see me stick Nine Inch Nails through each one of my eyelids? (Uh-huh!)
Wanna copy me and do exactly like I did? (Yeah yeah!)
Try 'cid and get fucked up worse that my life is? (Huh?)
My brain's dead weight, I'm tryin to get my head straight
but I can't figure out which Spice Girl I want to impregnate (Ummmm..)
And Dr. Dre said, "Slim Shady you a basehead!"
Uh-uhhh! "So why's your face red? Man you wasted!"
Well since age twelve, I've felt like I'm someone else
Cause I hung my original self from the top bunk with a belt
Got pissed off and ripped Pamela Lee's tits off
And smacked her so hard I knocked her clothes backwards like Kris Kross
I smoke a fat pound of grass and fall on my ass
faster than a fat bitch who sat down too fast
C'mere slut! (Shady, wait a minute, that's my girl dog!)
I don't give a fuck, God sent me to piss the world off!

Chorus

[Eminem]
My English teacher wanted to flunk me in junior high
Thanks a lot, next semester I'll be thirty-five
I smacked him in his face with an eraser, chased him with a stapler
and stapled his nuts to a stack of papers (Owwwwwwww!)
Walked in the strip club, had my jacket zipped up
Flashed the bartender, then stuck my dick in the tip cup
Extraterrestrial, runnin over pedestrians
in a spaceship while they screamin at me: "LET'S JUST BE FRIENDS!"
Ninety-nine percent of my life I was lied to
I just found out my mom does more dope than I do (Damn!)
I told her I'd grow up to be a famous rapper
Make a record about doin drugs and name it after her (Oh thank you!)
You know you blew up when the women rush your stands
and try to touch your hands like some screamin Usher fans (Aaahhhhhh!)
This guy at White Castle asked for my autograph
(Dude, can I get your autograph?)
So I signed it: 'Dear Dave, thanks for the support, ASSHOLE!'

Chorus

[Eminem]
Stop the tape! This kid needs to be locked away! (Get him!)
Dr. Dre, don't just stand there, OPERATE!
I'm not ready to leave, it's too scary to die (Fuck that!)
I'll have to be carried inside the cemetery and buried alive
(Huh yup!) Am I comin or goin? I can barely decide
I just drank a fifth of vodka -- dare me to drive? (Go ahead)
All my life I was very deprived
I ain't had a woman in years, and my palms are too hairy to hide
(Whoops!) Clothes ripped like the Incredible Hulk (hachhh-too)
I spit when I talk, I'll fuck anything that walks (C'mere)
When I was little I used to get so hungry I would throw fits
HOW YOU GONNA BREAST FEED ME MOM? (WAH!)
YOU AIN'T GOT NO TITS! (WAHHH!)
I lay awake and strap myself in the bed
Put a bulleproof vest on and shoot myself in the head (BANG!)
I'm steamin mad (Arrrggghhh!)
And by the way when you see my dad? (Yeah?)
Tell him that I slit his throat, in this dream I had

La Isla Bonita - Madona




madona
Como podria ser verdad

Last night I dreamt of san pedro
Just like I'd never gone, I knew the song
A young girl with eyes like the desert
It all seems like yesterday, not far away

Chorus:
Tro pical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

I fell in love with San Pedro
Warm wind carried on the sea, he called to me
Te dijo te amo
I prayed that the days would last
They went so fast

(Chorus)

I want to be where the sun warms the sky
When it's time for siesta you can watch them go by
Beautiful faces, no cares in this world
Where a girl loves a boy, and a boy loves a girl

Last night I dreamt of San Pedro
It all seems like yesterday, not far away

(Chorus)

Ta-la-ta-ta-taa

( Chorus)

La-la-la- la-la-la-laaa
Te dijo te amo
La-la-la-la-la- la-laaa
Spoken: El dijo que te ama

Pa-pa-la-pa-p a pa-pa-pa-pahaaa
Aha , aha-ahaaa
La isla bonita
Ahaa, aha-ahaaa...

Time of Your Life - Green Day

Time of Your Life 
 Green Day
Another turning point, a fork stuck in the road
Another turning point, a fork stuck in the road
Time grabs you by the wrist, directs you where to go
So make the best of this test, and don't ask why
 It's not a question, but a lesson learned in time
 It's something unpredictable, but in the end is right.
 I hope you had the time of your life.
So take the photographs, and still frames in your mind
 Hang it on a shelf in good health and good time
Tattoos of memories and dead skin on trial
 For what it's worth it was worth all the while
 It's something unpredictable, but in the end is right.
 I hope you had the time of your life.
 It's something unpredictable, but in the end is right.
 I hope you had the time of your life.
It's something unpredictable, but in the end is right.
 I hope you had the time of your life

Thứ Năm, 13 tháng 9, 2012

7 bản nhạc không lời về MƯA hay nhất



Track List:

1 Kiss the rain.

2 Stepping on the rainy street

3 Rain and Tears

4 Rhythm of the rain

5 Night rain

6 Rain - Jeese Cook

7 In the rain

rain-on


Nguồn: TDNperceivedlife

e Tiến Anh @etienanh.blogspot.com chúc các bạn thưởng thức âm nhạc ấm áp và thoải mái nhé !

Thứ Bảy, 8 tháng 9, 2012

Những ca khúc tiếng Anh đi sâu vào lòng người !

Âm nhạc làm cho tâm hồn chúng ta lắng đọng, nhẹ nhàng, yêu đời và cảm thấy thoải mái hơn. Nó cũng là cách làm cho mỗi con người gần nhau hơn, mến nhau hơn, và nhung nhớ về nhau nhiều hơn.

Dưới đây là list nhạc mình sưu tầm trên youtube theo link sau "Những bài hát tiếng Anh hay" do Traingheohatinh post. Cảm ơn bạn đã chia sẽ MV này cho cộng đồng nhé.

e Tiến Anh @etienanh.blogspot.com chúc các bạn thưởng thức thoải mái và có ngày nghỉ cuối tuần vui - hạnh phúc nhé !



1. Romeo and Juliet -Romantic Guitar
2. Soledad - westlife
3. Until You - Shayne ward
4. Only Love - Trademark
5. If - Noo Phước Thịnh - Suteewan
6. Cry On my Shoulder - SuPer Star
7. Because You Loved Me - Celine Dion
8. Love Paradise - Kelly Chen
9. My Heart Will go on - flute

Thứ Ba, 31 tháng 7, 2012

Westlife - The No.1's Tour 2005



Track List:

  1. Uptown Girl
  2. Hey Whatever
  3. If I Let You Go
  4. Mandy
  5. Unbreakable
  6. My Love
  7. Swear It Again
  8. When You're Looking Like That
  9. Disco Inferno
  10. Pretty Woman
  11. I Feel Fine
  12. Don't Stop Till You Get Enough
  13. Footloose
  14. Ain't That A Kick In The Head
  15. Smile
  16. Mack The Knife
  17. World Of Our Own
  18. What Makes A Man
  19. Flying Without Wings

Westlife - The Greatest Hits Tour



Track List:

  1. When You're Looking Like That
  2. If I Let You Go
  3. Tonight
  4. Flying Without Wings
  5. My Love
  6. Bop Bop Baby
  7. Queen of My Heart
  8. To Be With You
  9. I Get Around
  10. Do You Love Me
  11. Twist and Shout
  12. Great Balls of Fire
  13. Kiss
  14. Fool Again
  15. Swear it Again
  16. Written in the Stars
  17. Unbreakable
  18. Uptown Girl
  19. What Makes a Man
  20. World of Our Own

Top Comments

So what am I supposed to do now that all my favourite bands are officially over? No more concerts to look forward to or new hits to expect. I wish I could just turn back time to my teenagehood, when problems were small, singers were actually talented.. and good looking!!! Will always miss those days, and Westlife of course.

by: liginhasn



yes thats true they are the number one boy band and successful boy bands on earth. Although they say goodbye their beautiful love songs will stay in our hearts forever.and as a simple souvenir I start downloading their videos and live concert here in youtube try to do it also for yourself avid fans......

arnelzon



westlife are THE BEST band in the world.. even though they ended, no one can take their place!

FOREVER A WESTLIFE FAN!!

rachrachel1

Westlife - Where Dreams Come True Tour



Track List:

1. Dreams come true
2. No no
3. If i let you go
4. Swear it again
5. Somebody needs you
6. Seasons in the sun
7. I have a dream
8. You make me feel
9. When you're looking like that
10. My love
11. More than words
12. My girl
13. Can't get next to you
14. Ain't too pround to beg
15. Baby i need your loving
16. What becomes of the broken hearted
17. Fool again
18. Uptown girl
19. What makes a man
20. I lay my love on you
21. Flying without wings

By: Jam Nguyễn

Westlife - For The Last Time

Westlife is an Irish pop group formed in July 3, 1998, its members were originally Shane Filan, Mark Feehily, Kian Egan, Nicky Byrne and Brian McFadden, the latter left the band in 2004. The band originally signed to Simon Cowell and are advised by music mogul Louis Walsh.



Top Comments:

I'm a straight guy, I have a girlfriend who also loves Westlife and we almost cry when we heard them were going to disband. And then, when I saw this video, I really dropped my tears :( I wonder if something like Justin Bieber could be disappeared in spite of Westlife. Westlife forever! :(
By: GokuTheGod0104

Im a str8 guy but i really felt bad when i heard they wont give us their music and great songs anylonger Its not fair, Bieber could disappear or any other puppet artist but not sucha band like W.L. I will miss them! :-(
By: Lechuzafeliz


Yes! Westlife is the greatest Boy Bands on earth compared to the other Boy Bands.Westlife they are very successful they have many beautiful songs that i love to listen all the time. i hope Westlife will come back soon complete 5 members and stronger never split anymore.
By: arnelzon


Top 30 Westlife Songs




This is a fan made video of what I think to be the best 30 Westlife songs, however I know I will have missed out some great songs that I haven't listened to, but I hope that people will appreciate their music and love it! The songs come from the albums throughout their 14 years in the music industry. Enjoy!

By: meaningfulmusic19

Thứ Hai, 16 tháng 7, 2012

Love Potion No.9 | The Searchers

the searchers


Birth name: The Searchers
Born : - present
Country: Liverpool, England
Years active: 1959 - present
Record labels: Mike Pender's Searchers
See more on : Wikipedia





Gửi lời bài hát và bài dịch tại đây nhé !


"Dược tình số 9"

Tôi mang những khó khăn của tôi gặp Bà Rue
Bạn biết cái bà tinh quái với cái răng bịt vàng đó
Bà ta trải chiếu hành nghề ở khúc đường thứ 34 và đường Cây Nho
Bán những cái lọ nhỏ chứa "Tình Dược Số 9"

Tôi nói với bả rằng tôi là một kẻ thất bại trong việc cua gái
Tôi đã như thế này từ năm 1956
Bà ta nhìn vào lòng bàn tay tôi và bà ta làm một dấu hiệu ma thuật
Bà ta nói "Cái mà anh cần là Tình Dược Số 9"

Bà ta cúi xuống và xoay người và đá lông nheo tôi
Bà ta nói "Lão sẽ bào chế ra ngay trong cái bồn này cho anh"
Nó ngửi có mùi dầu thông, và nhìn thì giống như mực Ấn Độ
Tôi bịt mũi, nhắm mắt, và uống ực một cái

Tôi chả biết là trời đang ngày hay đêm
Tôi bắt đầu hôn mọi thứ trong tầm ngắm
Nhưng khi tôi hôn một gã cảnh sát ở khúc đường 34 và đường Cây Nho
Hắn ta đánh vỡ lọ Tình Dược Số 9 nhỏ xíu của tôi

Tôi bịt mũi, nhắm mắt, và uống ực một cái

Tôi chả biết là trời đang ngày hay đêm
Tôi bắt đầu hôn mọi thứ trong tầm ngắm
Nhưng khi tôi hôn một gã cảnh sát ở khúc đường 34 và đường Cây Nho
Hắn ta đánh vỡ lọ Tình Dược Số 9 nhỏ xíu của tôi
Tình Dược Số 9 [x3]

------------------------------


Love Potion No.9 | The Searchers

I took my trouble down to Madame Rue
You know that gypsy with the gold-capped tooth
She's got a pad down on Thirty-Fourth and Vine
Sellin' little bottles of Love Potion Number Nine

I told her that I was a flop with chicks
I've been this way since 1956
She looked at my palm and she made a magic sign
She said "What you need is Love Potion Number Nine"

She bent down and turned around and gave me a wink
She said "I'm gonna make it up right here in the sink"
It smelled like turpentine, it looked like Indian ink
I held my nose, I closed my eyes, I took a drink

I didn't know if it was day or night
I started kissin' everything in sight
But when I kissed a cop down on Thirty-Fourth and Vine
He broke my little bottle of Love Potion Number Nine

I held my nose, I closed my eyes, I took a drink

I didn't know if it was day or night
I started kissin' everything in sight
But when I kissed a cop down on Thirty-Fourth and Vine
He broke my little bottle of Love Potion Number Nine
Love Potion Number Nine
Love Potion Number Nine
Love Potion Number Nine



-----------------------------------

Chủ Nhật, 15 tháng 7, 2012

Những bản tình ca tiếng Anh hay nhất

Bắt đầu một tuần làm việc mới thôi...........e Tiến Anh @etienanh.blogspot.com chúc tất cả các bạn tuần mới làm việc thoải mái và hiệu quả nhé.

Những bài trong này e Tiến Anh rất thich nghe nên cho là hay nhất, nhưng thị hiếu và tâm trạng mọi người mỗi khác, không biết các bạn đánh giá thế nào nhỉ?

Thứ Tư, 27 tháng 6, 2012

I Wanna Grow Old With You | Westlife





Birth name: Westlife
Born : 1998
Country: Dublin, Ireland
Years active: 1998–2012
Record labels: RCA, Syco, Sony, BMG
See more on : Wikipedia







Gửi lời bài hát và bài dịch tại đây nhé !


Lại một ngày vắng bóng nụ cười của em
Lại một ngày vừa trôi qua
Nhưng giờ thì anh biết việc em ở bên cạnh anh có ý nghĩa như thế nào

Thời gian ta xa nhau khiến tình yêu chúng ta mạnh mẽ hơn
Nhưng điều đó quá đớn đau, anh không chịu nổi nữa

Anh muốn sống bên em trọn đời
Anh muốn chết trong vòng tay em
Anh muốn sống bên em trọn đời
Anh muốn mãi nhìn vào đôi mắt em
Anh muốn hiện diện vì em
Chia sẻ mọi điều em làm
Anh muốn sống bên em trọn đời

Giờ đôi xa cách nhau hàng ngàn dặm
Khiến anh tự hỏi làm sao mà đêm nay tình yêu đôi ta lại mạnh mẽ đến thế
Khiến cho sự liều lĩnh lại hóa ra đúng đắn vô cùng

[Tiền điệp khúc và điệp khúc]

Anh biết mọi chuyện có thể đến rồi đi nhưng em ơi, anh tin rằng có điều gì đó đang bừng cháy mạnh mẽ giữa đôi ta, khiến anh thấy thật rõ ràng rằng

------------------------------


I Wanna Grow Old With You | Westlife

Another day
Without your smile
Another day just passes by
But now I know
How much it means
For you to stay
Right here with me

The time we spent apart will make our love grow stronger
But it hurt so bad I can't take it any longer

I wanna grow old with you
I wanna die lying in your arms
I wanna grow old with you
I wanna be looking in your eyes
I wanna be there for you
Sharing in everything you do
I wanna grow old with you

A thousand miles between us now
It causes me to wonder how
Our love tonight remains so strong
It makes our risk right all along

The time we spent apart will make our love grow stronger
But it hurt so bad I can't take it any longer

I wanna grow old with you
I wanna die lying in your arms
I wanna grow old with you
I wanna be looking in your eyes
I wanna be there for you
Sharing in everything you do
I wanna grow old with you

Things can come and go I know but
Baby I believe
Something's burning strong between us
Makes it clear to me

(this last Chorus twice)
I wanna grow old with you
I wanna die lying in your arms
I wanna grow old with you
I wanna be looking in your eyes
I wanna be there for you
Sharing in everything you do
I wanna grow old with you




-----------------------------------

When I'm With You | Westlife





Birth name: Westlife
Born : 1998
Country: Dublin, Ireland
Years active: 1998–2012
Record labels: RCA, Syco, Sony, BMG
See more on : Wikipedia







Gửi lời bài hát và bài dịch tại đây nhé !


Khi anh ở bên em

Điều gì là tuyệt vời nhất trong kí ức của em
Không có em ở đó với anh
Mặt trời vào mỗi buổi sáng dường như cũng không còn như xưa khi không có em ở đây
Em như con gió hiu hiu của mùa hè
Em như cơn gió nhẹ thổi trên mỗi hàng cây
Em làm cho cảnh cô đơn một mình dường như đã biến mất

Không gì có thể thay thế những cái âu yêm của em
Anh sẽ không bao giờ từ bỏ niềm tin của anh vào chúng ta
Họ đã cố để phá vỡ chúng ta nhưng tình yêu của đôi ta vẫn rất mãnh liệt
Họ chẳng thể nào ngăn cách đôi ta
Anh phải đến nơi mà có em

Anh không muốn đối mặt với thế giới này một mình đâu em
Không có em ở bên cạnh anh
Nhưng em vẫn là người duy nhất làm anh cảm thấy như anh đang ở mái ấm của mình

Và anh cần em cho cuộc đời mình
Khi em không ở xung quanh đây nhưng anh vẫn cảm thấy em
Giống như em là một phần của anh mà anh vẫn chưa tìm ra
Khi những cảm xúc đó ngày càng đang đến gần hơn
Anh tìm thấy niềm tin để cho anh có thể vượt qua mỗi khi không có em
Khi anh ở bên em

Điều gì tạo nên một hình ảnh thật đẹp
Nếu em không phải là một nửa của anh
Thì trong mỗi giấc mơ anh sẽ chẳng thể nào mơ về em
Em làm cho anh trở nên tốt hơn
Anh hứa rằng anh sẽ làm tất cả những gì mà anh có thể làm
Để cho tình yêu của chúng ta sẽ trở thành sự thật

Anh đã tự hỏi đó chỉ là một cơ hội hay đó là định mệnh
Hãy cho anh thấy một dấu hiệu
Để khi vừa thấy em là anh có thể biết rằng đó chính là em
Anh cảm thấy điều đó khi anh ở bên em

------------------------------


When I'm With You | Westlife

What good’s a memory
Without you there with me
The morning sun ain’t the same without you here
You are the summer breeze
The wind blowing through the trees
You make the loneliness all just disappear

Nothing replaces your touch
Never stop believing in us
They try to break us but we stand strong in love
They’ll be no distance too far
I gotta be where you are (right where you are)

I don’t wanna face this world alone
Without you by my side
You’re the only one that makes it feel like home
And I need you in my life
When you’re not around I’m feeling
Like a piece of me is missing
When it feels like the day is closing in
Somehow I find the faith to make it through
When I’m with you, when I’m with you
When I’m with you you you you…….when I’m with you

What good’s a photograph
If you’re not in the other half
Why even dream if I’m not dreaming of you
You make me a better man
Promise I’ll do all I can
Your love keeps bringing me closer to the truth


I questioned whether time or fate
Would ever show me a sign
The moment I saw you that’s when I knew
I feel it when I’m with you





-----------------------------------



Thứ Ba, 26 tháng 6, 2012

Too hard to say goodbye | Westlife





Birth name: Westlife
Born : 1998
Country: Dublin, Ireland
Years active: 1998–2012
Record labels: RCA, Syco, Sony, BMG
See more on : Wikipedia







Gửi lời bài hát và bài dịch tại đây nhé !


(Kian)
Mỗi lần con khép đôi mi
Bố là tất cả những gì mà con có thể thấy được
Con giữ chặt hình ảnh bố trong trái tim con
Và biết rằng, bố vẫn đang dõi theo con

(Shane)
Đứng bên bố
Con cảm thấy như con có thể bay
Nếu con có thể là người đàn ông tốt bằng một nửa hình tượng của bố trong mắt con
Và con có thể đối diện những ngày u ám nhất
Và chiến đấu với giọt nước mắt thầm chảy trong con
Con không thể ngăn dòng thời gian trôi
Thật quá khó để nói câu tạm biệt
Thật quá khó để nói câu tạm biệt

(Nick)
Con đã học hỏi mọi điều từ bố
Bố không bao giờ để con vấp ngã
Tình thương sẽ không bao giờ dứt
Giữa một người bố và đứa con trai

(Mark)
Đứng bên bố
Con cảm thấy như con có thể bay
Nếu con có thể là người đàn ông tốt bằng một nửa hình tượng của bố trong mắt con
Và con có thể đối diện những ngày u ám nhất
Và chiến đấu với giọt nước mắt thầm chảy trong con
Con không thể ngăn dòng thời gian trôi
Thật quá khó để nói câu tạm biệt
Thật quá khó để nói câu tạm biệt

Rồi sẽ đến một ngày
Con sẽ phải độc bước một mình
Và con sẽ phải tự làm một mình

(Shane)
Bố đã dạy con biết mọi thứ
Bố ơi! Con sẽ không bao giờ để bố rời xa con đâu

(All)
Đứng bên bố
Con cảm thấy như con có thể bay
Nếu con có thể là người đàn ông tốt bằng một nửa hình tượng của bố trong mắt con
Và con có thể đối diện những ngày u ám nhất
Và chiến đấu với giọt nước mắt thầm chảy trong con
Con không thể ngăn dòng thời gian trôi
Thật quá khó để nói câu tạm biệt
Thật quá khó để nói câu tạm biệt

(Shane)
Thật quá khó để nói câu tạm biệt
(Kian)
Thật quá khó để nói câu tạm biệt
(Nick)
Thật quá khó để nói câu tạm biệt

------------------------------


Too hard to say goodbye | Westlife

(Kian)
Everytime I close my eyes
You're all that I can see
I hold you in my heart
And know you're watching over me

(Shane)
Standing by your side
It felt like I could fly
If I could be half the man that you are in my eyes
And I could face the darkest day
And fight the tears inside
I can't turn the page or hold back the time
It's too hard to say goodbye
It's too hard to say goodbye

(Nicky)
From you I learnt it all
You would never let me fall
Love won't come undone
Between a father and his son

(Mark)
Standing by your side
Felt like I could fly
If I could be half the man that you are in my eyes
I would face the darkest day
And fight the tears inside
I can't turn the page or hold back the time
It's too hard to say goodbye
It's too hard to say goodbye

(Mark)
There will come a day
I'll have to walk alone
And I'll have to make it on my own

(Shane)
You taught me all there is to know
Dad I'll never let you go

(All)
Standing by your side
I felt like I could fly
If I could be half the man that you are in my eyes
I would face the darkest day
Fight back the tears inside
But I can't turn this page or hold back the time

(Shane)
It's too hard to say goodbye

(Kian)
It's too hard to say goodbye

(Nicky)
Just can't say goodbye



-----------------------------------

If I Let You Go | Westlife





Birth name: Westlife
Born : 1998
Country: Dublin, Ireland
Years active: 1998–2012
Record labels: RCA, Syco, Sony, BMG
See more on : Wikipedia







Gửi lời bài hát và bài dịch tại đây nhé !


Ngày qua ngày
Thời gian trôi qua
Và tôi không thể xoá nhoà hình ảnh em trong tâm trí
Không một ai biết
Tôi đã giấu nó trong lòng
Tôi cứ mãi kiếm tìm nhưng tôi không thể thấy

Nhưng phải có đủ dũng khí
Để cho em biết
Tôi chưa bao giờ yêu nhiều đến thế
Và một lần nữa tôi nghĩ ngợi
Để tìm ra một lối thoát dễ dàng cho chúng ta

Nhưng nếu tôi để em ra đi
Làm sao tôi biết được
Cuộc đời tôi sẽ ra sao
Ôm em thật chặt
Liệu tôi có được thấy
Em mỉm cười với tôi
Làm sao tôi biết được,
Nếu tôi để em đi

Đêm dài đằng đẵng
Tôi tự nhủ với bản thân
Sao cảm xúc này không phai nhạt
Chẳng có ai như em
Em trò chuyện với trái tim tôi
Thật đáng tiếc,
chúng ta phải cách xa

Tôi quá ngại ngùng chẳng dám bày tỏ
Mà cũng quá kiêu hãnh chẳng muốn thua cuộc
Nhưng sớm hay muộn tôi cũng phải chọn lựa
Và một lần nữa
Tôi nghĩ về một lối thoát dễ dàng cho chúng ta

Nhưng nếu tôi để em ra đi
Làm sao tôi biết được
Cuộc đời tôi sẽ ra sao
Ôm em thật chặt
Liệu tôi có được thấy
Em mỉm cười với tôi
Làm sao tôi biết được,
Nếu tôi để em đi

------------------------------


If I Let You Go | Westlife

Day after day
Time passed away
And I just can't get you off my mind
Nobody knows, I hide it inside
I keep on searching but I can't find

[Mark:]
The courage to show to letting you know
I've never felt so much love before

[All (Shane lead):]
And once again I'm thinking about
Taking the easy way out

[All:]
But if I let you go I will never know
What my life would be holding you close to me
Will I ever see you smiling back at me? ([Shane:] oh yeah)
How will I know
[Shane:] if I let you go?

[Bryan:]
Night after night I hear myself say
Why can't this feeling just fade away
There's no one like you (no one like you)
You speak to my heart (speak to my heart)
It's such a shame we're worlds apart

[Shane:]
I'm too shy to ask, I'm too proud to lose
But sooner or later I gotta choose
And once again I'm thinking about
Taking the easy way out

[All:]
But if I let you go I will never know
What my life would be, holding you close to me
Will I ever see you smiling back at me? (oh yeah)
How will I know
[Shane:] if I let you go ?

[Shane:]
If I let you go ooooh baby
Ooooooooohhhhh

[Bryan:]
Once again I'm thinking about
Taking the easy way out
Ooooooooohhhhh

[All:]
But if I let you go I will never know
What my life would be, holding you close to me
([Mark:] close to me)
Will I ever see you smiling back at me?
([Shane:] oh yeah)
How will I know
([Bryan:] if I let you go?)
But if I let you go I will never know
([Mark:] oh baby)
Will I ever see you smiling back at me?
([Shane:] oh yeah)
How will I know
[Shane:] if I let you go ?



-----------------------------------

Thứ Hai, 25 tháng 6, 2012

Home - Westlife


westlife, westlife band

Birth name: Westlife
Born : 1998
Country: Dublin, Ireland
Years active: 1998–2012
Record labels: RCA, Syco, Sony, BMG
See more on : Wikipedia







Gửi lời bài hát và bài dịch tại đây nhé !

Lại một ngày hè nữa
Cũng đến và rồi ra đi
Ở Paris và Rome
Nhưng anh muốn về nhà

Có lẽ khi ở xung quanh anh là
Hàng triệu người khác nhưng
Anh vẫn cảm thấy nỗi cô đơn tràn ngập
Anh chỉ muốn về nhà thôi
Anh nhớ em lắm, em biết đấy

Và anh vẫn đang giữ tất cả những lá thứ anh đã viết cho em
Dù nó chỉ có một hay là hai dòng thôi
"Anh ổn em yêu à, còn em thì sao?
Anh đã gửi chúng đi nhưng anh biết bấy nhiêu thôi vẫn chưa đủ
Những lời nói thật lạnh lẽo và khô khan
Và em xứng đáng được hưởng nhiều thứ hơn thế

Trên một chuyến bay khác
Đến một vùng nắng ấm
Anh biết anh thật quá may mắn
Nhưng anh vẫn chỉ muốn về nhà thôi
Anh cần phải về thôi

Hãy để anh được vế nhà
Anh đã xa em lâu quá rồi
Anh muốn về nhà

Và anh thấy như mình đang sống trong cuộc đời của người khác
Như thể anh đã bước ra khỏi cuộc đời này
Khi mà tất cả mọi thứ dần hiện ra
Và anh biết được tại sao mà em
Không thể đến bên anh
Nhưng đó không phải là giấc mơ của em đâu
Nhưng cũng chỉ là vì em luôn tin anh

Một ngày mùa đông nữa lại đến
Và rồi cũng ra đi
Và dù ở Paris hay Rome
Anh cũng chỉ muốn về nhà mà thôi
Hãy để anh được về với mái ấm

Có lẽ khi ở xung quanh anh là
Hàng triệu người khác nhưng
Anh vẫn cảm thấy nỗi cô đơn tràn ngập
Anh chỉ muốn về nhà thôi
Anh nhớ em lắm, em biết đấy

Hãy để anh được về nhà
Anh đã cố gắng rất nhiều
Em yêu à, anh đã hoàn thành mọi thứ
Anh phải về nhà thôi
Hãy để anh được về nha
Mọi thứ sẽ ổn thôi
Đêm nay anh sẽ ở nhà
Anh đang quay về với mái ấm của mình

------------------------------


HOME | Westlife

Another sunny day,
Has come and gone away,
In Paris and Rome,
I want to go home,
Mmmmmm
Maybe surrounded by,
A million people I,
Still feel all alone,
I just want to go home,
Oh I miss you, You know,
And i've been keeping all the letters,
That I wrote to you,
Each one a line or to,
I'm fine baby how are you,
Well I would send them but,
I know it's that it's just not enough,
The words were cold and flat,
And you deserve more, Than that,

Another aeroplane,
Another sunny place,
I'm lucky, I know,
But I want to go home,
I've got to go home,
Let me go home
Im just to far,
From where you are,
I've got to come home,
Let me come home,
I've had my run,
Baby i'm down,
I want to come home,

And I feel just like,
I'm living,
Someone elses life,
It's like i just stepped outside,
When everything was going right,
And I no just why you could not come along with me,
'Cause this was not your dream,
But you always believed in me,

Another winter day,
Has come and gone away,
In either Paris and Rome,
And I Want To Go Home,
I miss you, You know,
Let me go home,
I've had my run,
Baby i'm down,
I want to go home,
Let me go home,
It'll all be alright,
I'll be home tonight,
I'm coming back home.




-----------------------------------