Hiển thị các bài đăng có nhãn Funny Storries. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Funny Storries. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Tư, 5 tháng 12, 2012

200 truyện ngắn tiếng Anh giúp luyện nghe và đọc hiệu quả

english stories

http://www.rong-chang.com/easyread/index.html

1. A Baby and a Sock

2. Birds and a Baby

3. A Cat and a Dog

4. The Baby Bear

5. An Apple Pie

6. The Top Bunk

7. Ask Santa

8. A Birthday Bike

9. In the Garden

10. Today’s Mail

11. Boys Will Be Boys

12. A Good Meal

13. No Food, No Job

14. New Shoes

15. No Friends for Me

16. Life Is Good

17. Tell the Truth

18. Corn for People and Animals

19. God Loves Babies

20. Don’t Be Late

21. A Clean Car

22. Just a Cough

23. Rain and Hail

24. Hungry Birds

25. At the Bus Stop

26. Brown and Blue Eyes

27. Farm Animals

28. Wash Your Nose

29. Catch Some Fish

30. An Impolite Bird

31. Daddy Likes Beer

32. Bears and a Pig

33. She Wants to Ride

34. A Second Job

35. A Short Plane Ride

36. A Windy Day

37. Snowed In

38. Try to Tell the Truth

39. A Bad Economy

40. The Birthday Party

41. Plants Need Water

42. Life Will Be Better

43. A Lucky Day

44. My Family’s House

45. Wash Your Hands

46. She Writes Letters

47. A Bus Accident

48. A Headache

49. She’s So Hungry

50. Basketball in LA

51. A Hard Head

52. Homeless People

53. A Day at the Beach

54. Thank You, Mom

55. The Check for Rent

56. At the Casino

57. Life is a Rainbow

58. Squares and Circles

59. Don’t Be Stupid

60. New Kittens

61. My Girlfriend

truyen-ngan-tieng-anh


62. Don’t Be Fat

63. A Pizza

64. What Do You Wear?

65. My Dad

66. Junk Mail

67. My Best Friend

68. More Good News, Please

69. Popcorn

70. Roaches

71. He Loves Birds

72. Roses Are Red

73. Violets Are Blue

74. I Have a Question

75. Do This, Daddy Says

76. Don’t Do This, Mommy Says

77. A Bad Boy

78. The Cigarette

79. A Smoker Quits

80. A School Day

81. People Are Poor

82. New Lipstick

83. Things to Do

84. Daddy Is Watching

85. It Looks Like Rain

86. An Old Dog

87. New York City

88. He Climbs Trees

89. A Drunk Driver

90. A Wedding

91. Peanuts and Ham

92. I Want to Swim

93. A New Law

94. She Plays Golf

95. The Fat Actress

96. A Tornado

97. Two Men

98. A Big Cat

99. He Loved Her

100. The Fire

Thứ Ba, 31 tháng 7, 2012

Collection of funny stories - Azit Nexin



Azit Nexin
My father, an Anatolian village boy, came to Istanbul at the age of thirteen. My mother, from another Anatolian village, also came to Istanbul as a very small child. They had to make this long journey, meet in Istanbul and get married so that I could come into the world.

The choice was not left to me, so I was born at a very unsuitable time--the bloodiest and most fiery days of World War I, in 1915. Again, the choice not being in my hands, my birth occurred not only at an unseemly time but also in an unfavorable place, on Heybeli Island. Heybeli lies offshore of Istanbul and was the summer residence of Turkey's richest people. And since the rich couldn't live without the poor--they had such a great need for them-- we, too, lived on the island.

I don't mean to imply with these remarks that I was unlucky. On the contrary, I consider myself as being quite fortunate in not coming from a rich, noble and famous family.

They named me "Nusret." In Turkish, this Arabic word means "God's Help." It was a name entirely fitting to us because my family, destitute of any other hope, bound all their hope in God.

Ancient Spartans killed, with their own hands, offspring who were born weak and puny, raising only the strong and healthy. This process of selection for us Turks is performed by nature and society. When I disclose that my four brothers died in infancy, unable to endure their hostile environment, you will easily understand how stubborn I was in surviving. And my mother, unable to endure beyond her twenty-sixth year, died, leaving this beautiful world, so worth living in, to those who were strong.

In capitalist countries the milieu is excellent for merchants, in socialist countries, most favorable for writers. That is, a man who knows his business must become a writer if he's in a socialist state, or a merchant if he's in a capitalist one. How contrary a man I was going to be was already evident in my childhood, for even at the age of ten, in a country like Turkey--a capitalist scrap pile--I'd determined to become a writer though no one in my family could read or write.

My father, like every good father who gives thought to his son's future, advised, "Forget this silly idea of writing and take a good honest job, one you can make a living at!" I was beyond listening to him.

My obstinacy didn't stop there. Although I wished to be a writer, yearned to take pen in hand, I entered a school where they would thrust a rifle in my hand.

During my early years I couldn't do what I liked, and didn't like what I did do. I wanted to become a writer, but became a soldier. At that time, the only schools where poor, penniless children could study free were military schools; therefore I was forced to enter a military boarding school.

In 1933 when the surname law was passed which directed every Turk to select a last name, people's secret feelings of inferiority surfaced: Some of the world's stingiest became known as "Eliachik" (Openhanded), the greatest cowards named themselves "Yurekli" (Stoutheart), and many of the laziest took the name ''Chalishkan" (Industrious ) . One of our teachers chose the surname of "Cheviker" (Dextrous) when he could barely sign his name to a letter. The rampant racism present caused people with mixed blood to grab for surnames which signified they were Turks.

Invariably I came last in any kind of scramble; I was no different in this one for nice surnames. No surname remained that I could take pride in, so I assumed the name of "Nesin" (What-are-you?). I wanted to think of what I was and pull myself together whenever anyone called "What-are-you? "In 1937 I became an officer, you know, a Napoleon. Well really, I was merely one of the Napoleons. Every new officer thinks himself Napoleon. Some of them never recover from this sickness; it lasts a whole lifetime. Others are cured after awhile. ''Napoleonitis'' is a dangerous and contagious disease. The symptoms are these: The victims think only of Napoleon's victories, never of his defeats; they are prone to tuck a right hand between jacket buttons; they stand before a map of the world, drawing arrows with a red crayon and, after subjugating and occupying the entire world in five minutes, regret that the world is so small. Victims of this disease rave as in a high fever. There are other dangers. In later stages, they may fancy themselves Tamerlane, Ghengis Khan, Attila, Hannibal, Moltke, even Hitler or others such as these.

As a fresh young officer, twenty-two or twenty-three, I conquered the world a few times on the map with a red crayon. My Napoleon complex lasted only a year or two. However, even during this malady, I never leaned toward fascism.

From childhood on, I desired to be a playwright. In the army were infantry, cavalry, artillery and tank corps, but no military playwright branch, so I looked for a way out and was discharged in 1944.

Even after becoming generals, some officers still had an ache in their craws to be poets or writers and wrote poems or novels, much to the amazement of everyone but themselves. Yet how nonsensical and comical it would seem to them if a fifty-year-old poet should want to become an army commander.

I began storywriting during my military service. Since in those times a soldier who wrote for the newspapers was looked upon with disfavor by his superiors, I didn't write in my own name but under my father's, Aziz Nesin. My real name, Nusret Nesin, was obscured by this first pseudonym and forgotten.

In those times they referred to me as the young writer. My father was a graybearded old man. When this graybearded old man had business in a government office and introduced himself as Aziz Nesin, nobody believed it and they gave him a hard time. My father persisted in trying to prove his identity as Aziz Nesin in various official bureaus until he died.

Years later, when my books were translated into foreign tongues, in order to collect my copyright royalties which had come to the bank in the name of Aziz Nesin, I fought to prove that I was Aziz Nesin although "Nusret Nesin" was written on my identity papers.

Like many others, I started my writing by composing poetry. Nazim Hikmet, while staging his hunger strike, advised me to give up poetry, that I wrote it badly, and that I should confine my writing to stories and novels. From these remarks I concluded that Nazim was jealous (!) of me. To those who've asked why I gave up poetry, I've replied that I abandoned it because one doesn't make money in Turkey as a poet. The truth of the matter is that, due to my great respect for poetry, I dropped it.

These days, many of those who claim the title of poet continue to think that what they produce is poetry, because they have no respect for poetry. I believe that poetry is a great art because many writers, being unsuccessful as poets, are pushed into becoming successful, famous writers. I'm not saying this about myself, for I won great popularity by showing just how badly poetry could be written. The large amount of interest shown in my published poems was not due to their beauty; it was because a woman's signature appeared at the bottom. My poems were published under a female pseudonym and stacks of love letters poured in addressed to that name.

From childhood on, it's been my ambition to set down words that would make people weep. I took a story, written with this intent, to a magazine. The editor-in-chief, who should have been sobbing as he read my story, showed such a lack of understanding that he laughed long and loud, then, wiping the tears of laughter from his eyes, said "Bravo! Very good. Write more stories like this and bring them to us."

This, my first disillusionment in writing, continues: My readers laugh at most of the things I've written to make them cry. Even when I became known as a writer of humor, I didn't know what humor was. I can't say that I really know now, but I can tell you as much as I do know. I learned humor by doing it. Often I'm asked what humor is made of, as if it were a recipe or formula. In summation of what I've learned about the subject, I'll give such a formula: Humor is a very serious business.

In 1945, when those in power incited several thousand reactionaries to demonstrate and demolish the Tan Newspaper, where I worked, I was left unemployed and could find no work with any paper. They would not accept any writing under my name. Thus it was that I commenced writing for newspapers and magazines under more than two hundred assumed names. These were writings of all types including editorials, anecdotes, reports, interviews, police novels and stories. Upon a newspaper owner's discovery that a pseudonym was mine, I invented a new one.

Many many mix-ups occurred because of these assumed names. For example, I published a monologue children's book under the name "Oya Atesh," a combination of my daughter's and son's names. Those in power were unaware I'd penned these monologues, and they were used in almost every elementary school in addition to being recited at evening entertainments. "Oya Atesh" was listed as a woman author in the "Bibliographie of Turkish Women Writers'' which was published later on.

Another story I wrote, which was published in a magazine under a French pseudonym, was accepted in an anthology of world humor as an example of French humor.

Still another of my stories, which I published under an invented Chinese name, later appeared in a second magazine as a translation from Chinese.

During the times I couldn't work as a writer, though I tried many jobs like grocer, salesman, accountant, newspaper peddler and photographer, I was a failure at all of them.

As a result of my writing I've been imprisoned five and a half years. Six months of those years were caused by King Farouk of Egypt and the Iranian Shah, Riza. King Farouk and Shah Riza claimed that I insulted them in my articles and through their ambassadors in Ankara had me brought into court, the end result being a six-month's jail sentence for me.

From my first wife I have two children, and two from my second--altogether, four children.

At my first arrest (1946), the question the police asked me continually for six days was this:

''Who is the real writer of these articles that came out under your name?"

They wouldn't believe that I wrote them.

Not long after this event--two years--the opposite occurred. This time the police claimed I wrote articles with other signatures. The first time I'd tried to prove I wrote, the second, that I didn't write. On one such occasion an expert witness testified that I'd written an article under another name, so I was imprisoned sixteen months for an article I didn't write.

My first wife and I were married and walked under the sabers of my officer friends as the orchestra played the tango, "Comparasita." I exchanged wedding rings with my second wife through the bars of the prison. You see that this was not a shining beginning.

I was thin. Languishing again and again in prison, I put on weight.

In 1956 I took first place at the International Humor Contest and won the Golden Palm. Newspapers and magazines which would not publish my writings with my own signature before my winning of the Golden Palm, hastened to do so afterwards. But this didn't last long.

Then once more writings under my own name were banned from the newspapers and I was forced to enter the contest again in 1957 to win another Golden Palm. After this, my name reappeared in newspapers and magazines. In 1966, at the International Humor Contest, held in Bulgaria, I took first place and won the Golden Hedgehog.

Upon the political revolution in Turkey on 27 May 1960, in my joy I donated one of the Golden Palms to the State Treasury. A few months after this event I was again thrown into jail. I'm saving the second Golden Palm and the Golden Hedgehog for future joyful days, saying to myself that they'll be needed.

People are amazed that to this date I've written more than two thousand stories. Really there is nothing surprising in this. If my family, whom I'm obliged to support, numbered twenty instead of only ten, I should have had to write more than four thousand stories.

I am fifty-three years old, have fifty-three books, forty thousand lira in debts, four children and one grandchild. I live alone. My writings have been translated into twenty-three languages, my books into seventeen; my plays have been performed in seven countries.

Only two things can I hide from others: one my fatigue, the other my age. Excepting these two, all of me is exposed and open. It's said that I look young for my age. It must be that I am so busy working I don't have time to age.

I'm not one who says, "Had I the chance to come to this world again, I would do the same things all over again." On my second coming I would want to do more than on my first, much much more and much much better.

If in the entire history of mankind had just one immortal been found, I would have looked to him for guidance and tried to achieve immortality too; but what am I to do without a model? It's not my fault--I'll die like everyone else.

I love humanity so much, so excessively, that I can even be angry with them.

This is my as yet unfinished story. I realize that readers are generally bored with long articles so I think the conclusion won't take long. The thing I am most curious about is the end of this story which I will never be able to learn.

Notes:
In 1972 the Aziz Nesin Foundation was brought into being by Aziz Nesin in order to enable children in need of to get a proper personal and professional education.

Nesin's outspoken atheism often made him a target of Islamic extremists. He most recently made international news by translating and publishing in a newspaper parts of Salman Rushdie's Satanic Verses. Muslim fundamentalists tried to kill him in an arson attack at a hotel in the Turkish town of Sivas in 1993. Nesin escaped the fire, which killed 37 writers, poets and intellectuals who had gathered to commemorate the death of a 16th-century poet hanged for his opposition to religious oppression.

Thứ Hai, 23 tháng 7, 2012

[Funy Stories] Women's Tear

Three husbands met each other. The first one who was a soldier said:

- Woman's tear is a classic weapon but very dangerous.

The second one who was a weatherforcaster said:

- Woman's tear is a light shower but it can become a flood that can dip many person's dead.

The third one who was a chemist said:

- Woman's tear is a special chemical that can ruin steely hearts.

Grammar notes:

- Đại từ quan hệ Who

Nó thay thế cho danh từ chỉ người hoặc động vật đứng trước nó và đóng vai trò chủ ngữ của câu phụ. Trong trường hợp này không thể lược bỏ who:

The man who is in this room is angry.

[Funy Stories] Heart Transplant

A man has a heart attack and is brought to the hospital ER. The doctor tells him that he will not live unless he has a heart transplant right away. Another doctor runs into the room and says,

"You're in luck, two hearts just became available, so you will get to choose which one you want. One belongs to an attorney and the other to a social worker".

The man quickly responds, "the attorney's".

The doctor says, "Wait! Don't you want to know a little about them before you make your decision?"

The man says, "I already know enough. We all know that social workers are bleeding hearts and the attorney's probably never used his. So I'll take the attorney's!"

Grammar notes:
Heart Transplant

- right away: ngay lập tức, ngay lúc đó
Unless he has a heart transplant right away.

- be in luck: có may mắn, gặp may
You're in luck.

- belong to: thuộc về, thuộc sở hữu của...
One belongs to an attorney and the other to a social worker

- make decision: ra quyết định
...you make your decision.

[Funy Stories] How to Make the Right Decisions

The other day I had the opportunity to drop by my department head's office. He's a friendly guy and on the rare opportunities that I have to pay him a visit, we have had enjoyable conversations. While I was in his office yesterday I asked him

"Sir, What is the secret of your success?"

"Two words"

"And, Sir, what are they?"
two-words

"Right decisions."

"But how do you make right decisions?"

"One word."

"And, sir, What is that?"

"Experience."

"And how do you get Experience?"

"Two words"

"And, Sir, what are they?"

"Wrong decisions"

Click to hear all

Grammar notes:

- drop by: thăm ai đó, có thể do nhân tiện, tranh thủ, tình cờ... không phải viếng thăm chính thức

The other day I had the opportunity to drop by my department head's office.

- pay someone a visit: tới thăm ai đó

I have to pay him a visit.

Thứ Tư, 20 tháng 6, 2012

Trời ơi..."hụt" !


Vì sao thế???

Adam và Eva sống bên nhau rất hạnh phúc. Một bữa gặp Đức Chúa, Adam hỏi:

- Thưa Đức Chúa, Eva thật xinh đẹp. Tại sao Người lại làm cho nàng đẹp thế?

- Để lúc nào con cũng muốn ngắm nàng.

- Làn da của nàng mới mịn màng làm sao!

- Để con lúc nào cũng muốn chạm vào nàng chứ!

- Nàng có một mùi thơm thật dễ chịu.

- Để lúc nào con cũng muốn quấn quýt bên nàng chứ!

- Thật tuyệt vời, sự tạo hóa của Người thật vĩ đại làm con vô cùng biết ơn. Nhưng có một điều mà con cứ thắc mắc là tại sao Đức Chúa lại làm cho nàng ngốc nghếch thế?

- Thế thì nàng mới yêu con chứ!

truyen-cuoi, laught, smile



Trời ơi...hụt !

Một ông nhà giàu và một ni cô đi đánh gôn. Cú đánh đầu tiên hụt, ông nhà giàu kêu lên:

- Trời ơi, hụt!!!

Ni cô liền nói: Thí chủ đừng kêu trời như vậy, sẽ bị thiên lôi đánh đấy ạ!

Đến phát thứ hai hụt, ông lại kêu lên: Trời ơi, hụt!!!

Ni cô bèn can: Thí chủ đừng kêu nữa, kêu lần nữa sẽ bị sét đánh đấy ạ!

Phát thứ ba hụt, ông kêu lên: Trời ơi, hụt!!!

Đột nhiên có tiếng nổ rất to, mọi người quay lại thì thấy ni cô bị sét đánh đen thui.

Bỗng từ trên trời có tiếng nói rất to vọng xuống: TRỜI ƠI, HỤT!!


Giải cứu Tôn Ngộ Không

ton-ngo-khong, luc-tieu-linh-dongLại nói Đường Tam Tạng phụng mệnh Quan Âm Bồ Tát và Đường Thái Tông đến Thiên Trúc thỉnh bộ Đại Thừa Phật Pháp Tam Tạng chân kinh về Đại Đường phổ độ chúng sinh.

Từ ngày ra đi đến nay đã được một tháng, hiện trước mặt ông chính là Ngũ Hanh Sơn, một địa điểm du lịch nổi tiếng.

Nhìn ngọn núi cao sừng sững, Đường Tam Tạng chặc lưỡi: Hic, giá mà trước đừng tiết kiệm học luôn khóa leo núi có phải tốt hơn không?

Chợt ông nghe tiếng huyên náo bên trái, Đường Tam Tạng vội vàng xách dép chạy sang bên cạnh nghe ngóng....Đập vào mắt ông là một tấm biển lớn: Triển lãm khỉ bị núi đè mấy trăm năm không chết.

Giá vé. Người lớn: 20 lượng. Trẻ em từ 12 đến 18 tuổi: tính 75%. Dưới 12 tuổi: Tính 50%. Mua mười vé tặng một vé.
Ký tên: Thổ Địa.

Phía bên trong, một ông già ngồi rung đùi vuốt râu, Đường Tam Tạng lại gần hỏi: Tôi là người tu hành, có thể free một lần không?

- Không được, thế thì chúng tôi ăn cám à, ông tham thế?

- Đường Tam Tạng toan bỏ đi thì nghe tiếng la choi tai ở đằng sau: Ông có phải Đường Tam Tạng, hòa thượng từ Đại Đường đến Tây Thiên Thỉnh Kinh không?

- Chính là bần tăng.

- Thật không đấy? Thời buổi hàng giả nhiều thế này, ông có gì chứng minh không?

Đường Tam Tạng tự ái nói: Có giấy chứng nhận do đích thân hoàng thượng ký đây.

Dứt lời, tờ giấy bay vụt khỏi tay ông, Đường Tam Tạng kêu oai oái: Cướp giật, cướp giật, bà con ơi, cướp giật.

- Thổ địa vỗ vai: Ông anh yên chí đi.

- Tôi đầu trọc làm gì có chí mà yên.

- Thì yên tâm đi, con khỉ đấy nó giở trò giật đồ của khách là chuyện thường ấy mà, tí nữa nó trả ngay.

- Khỉ gì mà láo như con cáo, hừ, tại sao lại bị đè ở đây?

- Nó vốn là Tề Thiên Đại Thánh trên trời, phạm tội đại náo thiên cung nên bị Phật Tổ Như Lai phạt nhốt dưới Ngũ Hành Sơn đã năm trăm năm này.

- Trời ơi, năm trăm năm nay rồi? Đường Tam Tạng kêu lên: chết rồi, thế thì nó bẩn khiếp, nếu để nó cầm thì còn gì là công văn của ta nữa.

- Nói rồi Đường Tam Tạng chạy vụt vào bên trong. Thổ Địa chạy theo la oai oái:

- Ngươi còn chưa mua vé, đứng lại, định xù hả?

Đường Tam Tạng vào bên trong quả nhiên thấy một con khỉ mình đầy lông lá đang bị đè dưới chân núi. Vừa thấy Đường Tam Tạng, nó kêu lên: Sư phụ, mau cứu đệ tử.
khi-da, ton-ngo-khong
- Ê đừng thấy người sang bắt quàng làm họ nhé, ai sư đồ gì với ngươi.

- Con là Tôn Ngộ Không, năm trăm năm trước Phật Tổ Như Lai đã nói năm trăm năm sau sẽ có một vị hòa thượng từ đông thổ đại đường đến Tây Thiên Thỉnh Kinh đi qua đây, nếu con chịu làm đồ đệ của người thì sẽ giải thoát con khỏi Ngũ Hanh Sơn, cái này ghi rõ trong hợp đồng rồi, sư phụ không xù được đâu.

- Thì ra là thế? Nhưng ta làm sao cứu mi?

- Phật Tổ Như Lai đặt password phá núi là bài niệm kinh của Kim Thiền Tử, sư phụ là hậu thân của Kim Thiền Tử, chỉ cần sư phụ đọc một bài kinh thì con sẽ được giải thoát.

- Đọc xong nhớ trả tiền công cho ta nhé. Đường Tam Tạng làu bàu rồi ngồi xuống tụng kinh.

Quả nhiên một lúc sau, ngọn núi rung rinh rồi nổ tan tành. Thổ địa chạy vào thấy Tôn Ngộ Không được giải thoát thì giậm chân kêu lên: Thôi thế là toi rồi, ngươi đạp đổ nồi cơm của ta rồi.

Tôn Ngộ Không tức giận bay vọt tới gõ liên hồi lên đầu Thổ Địa: Dám lấy ta làm vật trưng bày hả?

Đường Tam Tạng thấy Tôn Ngộ Không thoát được bèn nói: Ê thế còn vụ ta giải thoát cho mi thì sao?

- Tôn Ngộ Không quỳ xuống nói: Yên tâm đi, tôi không xù đâu mà sợ, Sư phụ, đệ tử nguyện đi theo người đến Tây Thiên Thỉnh kinh.

- Thật chứ? Đường Tam Tạng không giấu nổi vẻ thất vọng khi không được trả công. Free thù lao chứ?

- Ok, điều này Phật Tổ nói rõ rồi, thù lao free luôn.

- Thế thì được, chúng ta lên đường.

Nào ngờ lúc quay lại đã chẳng thấy con ngựa của Đường Tam Tạng đâu. Đường Tam Tạng túm cổ Thổ Địa kêu lên:

- Con ngựa của ta đâu? Mau trả lại đây.

- Ông có mua vé thăm quan đâu, lại còn không mua vé trông ngựa, không đóng phí mà đòi tôi có trách nhiệm phải đền ông chứ?

Tôn Ngộ Không cười khẩy: Thôi bỏ đi, sư phụ để cho con.

ton-ngo-khong


- Nói rồi Tôn Ngộ Không hóa ra một con Dylan mới cáu: Sư phụ chơi con này được chứ?

- Ta không có bằng lái xe.

- Tôn Ngộ Không nghe vậy lại biến ra một con Mercedes: Con này thì sao? Rất hợp với dáng thầy:

- Đã nói không có bằng lái xe mà lị.

- Tôn Ngộ Không bĩu môi: Sư phụ nhà quê khủng khiếp.

Nói rồi Ngộ Không vọt lên trên cao, chợt thấy một con rồng đang bay lượn thì vội vàng bay tới túm lấy râu nó giáng cho mấy đấm: Có phải mi ăn cắp ngựa của chúng ta không?

Con rồng kêu lên oai oái: Đại ca tha cho em, tha cho em, em chỉ vì đói quá thôi.

- Thế mi là ai?

- Em vốn là thái tử của Long Vương, cãi nhau với phụ vương nên quyết định bỏ nhà đi Thiên Trúc chơi, nào ngờ giữa đường đánh bạc hết tiền, đói quá làm liều, đành phải chén con ngựa của đại ca thôi.

- Hóa ra là bỏ nhà đi bụi đời. Tôn Ngộ Không cười khẩy: mi ăn ngựa sống mà không sợ H5N1 à?

Con rồng cười phá lên: Đại ca vừa ở trên Sao Hỏa xuống hay sao mà không biết H5N1 là virus cúm gà chỉ ăn gà mới nhiễm thôi.

Tôn Ngộ Không quê độ gắt: Tao biết thừa, chỉ thử mày đấy thôi. Giờ ngựa tao mày chén hết rồi, tính bồi thường thế nào?

- Tiền em hết rồi, đại ca xem có đồ gì cứ lột tạm.

- Thôi khỏi, chú mày vừa đánh bạc cháy túi còn qué gì nữa cho tao lột chứ, hay mày biến thành ngựa cho thầy tao cưỡi nhớ.

- Ngựa đực hay ngựa cái hả đại ca?

- Thế mày là đàn ông hay đàn bà? Tôn Ngộ Không quát tướng lên rôi giơ gậy toan bổ xuống.

Tiểu Bạch Long thấy vậy hoảng hồn vội hóa thành con ngựa trắng nói: Em đùa thôi mà đại ca, cẩn thận nóng quá đứt mạch máu não đấy.

Thấy Tôn Ngộ Không dẫn Tiểu Bạch Long về, Đường Tam Tạng mừng lắm nói: Thằng thế mà khá, chớp mắt đã tìm được ngựa rồi.

- Rồi ông cúi xuống nói nhỏ: Này có phải con chôm chỉa ở đâu thế?

- Yên tâm đi sư phụ, sư phụ có cưỡi từ giờ đến Tây Thiên cũng chẳng ai bắt sư phụ đâu.

- Nếu người ta bắt thì ngươi phải chịu trách nhiệm đấy nhé!

ST: tryencuoi.vn

Đoạn kết tây du ký "thời công nghệ"


tay-du-ky, ton-ngo-khong


Đoạn Kết Tây Du Kí

Sau khi trải qua 81 kiếp nạn, thày trò đường tăng cũng đến đc đất phật để thỉnh kinh. Anh em hồ hởi gặp như Lai.
- Như Lai: các chú có mang theo USB ko đấy ?
- Đường Tăng: sặc..
- Như Lai: thế anh truyền kinh cho các chú bằng gì bây giờ?
- Ngộ Không nhanh trí : anh bắn bluetooth vào di động cho em.
- Ngộ Không lắc mạnh tay con di động anycall haptic hiện ngay bluetooth enable.
- Như Lai ăn chơi không kém rút con netbook từ túi quần hiệu sony vaio P kích thước 16x9 ra, chỉ trong vài giây, việc truyền kinh đã xong và Như Lai bay đi.
- Đường Tăng lẩm bẩm, biết thế ở nhà search Google download cho nhanh


Tình nguyện "đổ vỏ ốc"

Một ông chồng vốn tế nhị và nể vợ, nghe nói vợ có chuyện mèo mỡ, vẫn định bụng khi nào có dịp sẽ nhắc nhẹ cho vợ biết.

Một hôm, gặp vợ đang ngồi ăn ốc ở chợ, ông ta rất lịch sự đến gần mẹt ốc rỉ tai vợ:

- Em cứ yên chí ăn ốc đi, còn vỏ, anh sẽ đổ cho.

- !!!!


Chơi Khó Bạn

Anh chàng hết tiền liền nhắn tin cho bạn thân: "Mày làm gì đấy? Mua cho tao cái thẻ!"

Thằng bạn ngay lập tức nhắn tin lại:

- Mã thẻ này nạp đi! Tao nạp thử rồi! Được đấy!