Thứ Hai, 19 tháng 5, 2014

Say Hello To Goodbye - Shontelle



Hey there stranger, how you been
Feels like I'm standing on the outside looking in
At the mess we left behind
And it's a long way to fall
I gave you everything I had
I gave it all
And then my heart was on the line

I can't hate you
Any longer
I know I'm going to miss you
I'll forget it and let it go.

Say hello to goodbye, cause it's gone forever
No more try, you and I
Not now, not ever
And I'll get by without you
I'm not going back again
I'm not going to lie to you
Cause, that was there and only then.

Say hello to goodbye
Say hello...

And this is how it has to be
Cause it's a deadly combination, you and me
You know it's undeniable
Even though we tried it all
We brought the worst out in each other
I recall
We can't act it anymore

What doesn't kill you
It makes you stronger
And though I'm going to miss you
I'll forget it and let you go

Say hello to good-bye

It's gone forever
No more try, you and I
Not now, not ever
And I'll get by without you
I'm not going back again
I'm not going to lie to you
Cause, that was there and only then.

Say hello to goodbye
Say hello...

And even though the tears will dry
I can't completely disconnect
Couldn't make the compromise
Didn't have a safety net

Say hello to goodbye
Heeey ya ya

Say hello, goodbye

Say hello to good-bye
It's gone forever
No more try, you and I
Not now, not ever
And I'll get by without you
I'm not going back again
I'm not going to lie to you
Cause, that was there and only then.

Say hello, to goodbye
Say hello, to goodbye
Say hello, hello
To goodbye.

Source: idreambig690

Deep As It Is Wide - Amy Grant



Music video by Amy Grant performing Deep As It Is Wide. Amy Grant Productions under exclusive license to Sparrow Records.

Source by: AmyGrantVEVO

How Could I - Marc Anthony

How Could I - Marc Anthony



Source: Mer Cor

Beautiful In White - Westlife



westlife, westlife band

Birth name: Westlife
Born : 1998
Country: Dublin, Ireland
Years active: 1998–2012
Record labels: RCA, Syco, Sony, BMG
See more on : Wikipedia




Gửi lời bài hát và bài dịch tại đây nhé !



Chẳng dám chắc rằng em có biết điều này không
Nhưng khi chúng ta gặp nhau lần đầu
Anh đã rất bồn chồn
Anh chẳng thể nói được lời nào
Vào cái khoảnh khắc đó
Anh đã nhận ra một điều
Và cuộc đời anh đã tìm được mảnh ghép còn thiếu

Chỉ cần anh sống anh sẽ yêu em
Có em và ôm em vào lòng
Trông em thật rạng rỡ trong bộ váy cưới đó
Và kể từ giây phút này cho đến khi anh chút hơi thở cuối cùng
Ngày hôm nay anh sẽ nâng niu tình cảm này
Đêm nay trông em thật rạng rỡ trong bộ váy cưới đó

Chúng ta bên nhau mãi mãi
Tình yêu của anh là bất diệt
Và với chiếc nhẫn này anh nói cho cả thế giới biết
Em là lẽ sống của đời anh
Em là mọi thứ anh tin tưởng
Bằng cả trái tim mình anh nói ra những lời này

Chỉ cần anh sống anh sẽ yêu em
Có em và ôm em vào lòng
Trông em thật rạng rỡ trong bộ váy cưới đó
Và kể từ giây phút này cho đến khi anh chút hơi thở cuối cùng
Ngày hôm nay anh sẽ nâng niu tình cảm này
Đêm nay trông em thật rạng rỡ trong bộ váy cưới đó

ohh ohh
Trông em thật rạng rỡ trong bộ váy cưới đó
na na na na
Đêm nay trông em thật rạng rỡ trong bộ váy cưới đó

Và nếu trong tương lai chúng ta sẽ có con gái
Anh mong rằng nó sẽ có đôi mắt của em
Tìm ra được tình yêu như chúng ta đã có
Và khi nó yêu chúng ta sẽ để nó tự trải nghiệm
Và anh sẽ là người dẫn nó đi giữa nhà thờ này
Nó sẽ trông thật rạng rỡ trong bộ váy cưới đó

Trông em thật rạng rỡ trong bộ váy cưới đó

Chỉ cần anh sống anh sẽ yêu em
Có em và ôm em vào lòng
Trông em thật rạng rỡ trong bộ váy cưới đó
Và kể từ giây phút này cho đến khi anh chút hơi thở cuối cùng
Ngày hôm nay anh sẽ nâng niu tình cảm này
Đêm nay trông em thật rạng rỡ trong bộ váy cưới đó
Đêm nay trông em thật rạng rỡ trong bộ váy cưới đó

------------------------------


Beautiful In White | Westlife

Not sure if you know this
but when we first met
I got so nervous
I couldn’t speak
In that very moment
I found the one and
my life had found its missing piece

So as long as I live I’ll love you,
will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now til my very last breath
This day I’ll cherish
You look so beautiful in white tonight

What we have is timeless
My love is endless
and with this ring I say to the world
You’re my every reason
You’re all that I believe in
With all my heart I mean every word

So as long as I live I’ll love you,
will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now til my very last breath
This day I’ll cherish
You look so beautiful in white tonight

ohh ohh
You look so beautiful in white tonight
na na na na
so beautiful in white tonight

And if a daughter is what our future holds
I hope she has your eyes
finds love like you and I did
and when she falls in love we’ll let her go
and I’ll walk her down the aisle
She’ll look so beautiful in white

You look so beautiful in white

So as long as I live I’ll love you,
will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now til my very last breath
This day I’ll cherish
You look so beautiful in white tonight
You look so beautiful in white tonight





----------------------------------

Thứ Sáu, 9 tháng 5, 2014

Lesson 1: Common Mistakes in English - Advise/Recommend/Suggest

In this lesson she addresses three verbs that often cause confusion: advise, recommend, and suggest. We explore the differences in meaning, usage, and grammar. Level: high intermediate.




Source:  JenniferESL

Comming Home - Stratovarius



I wake up in the morning

So far away from home

Trying to make it through the day

Many miles are between us

I'm sending my love

From this payphone

Through the storms we've wandered

Many mountains we have climbed

But all the bad times are behind

The road is free - I'm coming home

Without you I'm like

A ship without its sails

calling the wind to save me

I'd climb the highest mountain

I'd cross the seven seas

Just to see your smile again

All the trust that was built along the years

Is coming back to stay

I know , just look ahead

The road is free - I'm coming home

With every stem I'm closer to home

when I'm back you won't be alone

Soon I'll see the familiar door before my eyes

And you

Through the storms we've wandered

Many mountains we have climbed

All the bad times are behind

The road is..., the road is free, and I'm coming home

Phiên âm chuẩn trong tiếng Anh

Các bạn vào trang này, click vào từng phiên âm để đọc, chuẩn thế giới:
http://www.oupchina.com.hk/dict/phonetic/home.html
hoặc
http://www.uiowa.edu/~acadtech/phone.../frameset.html


Link download: http://www.mediafire.com/?lbhdrj4a723z5lv


Giáo trình Multimedia học Anh văn Giao tiếp cơ bản

Giáo trình này có tên là Top Notch, quyển đầu trong series 3 quyển từ sơ cấp đến trình độ trung cấp chạy trên ổ đĩa ảo. Các bạn down về file rar đã tích hợp sẵn Virtual Drive, làm theo hướng dẫn và cài đặt xong sẽ có ngay 1 Bộ tài liệu học Anh văn giao tiếp cơ bản và hiệu quả.


I. Quy tắc đọc trọng âm dựa vào âm tiết và chữ cái
1- Từ có 2 âm tiết trọng âm rơi vào âm tiết đầu

         eg: ready  [' redi ]

NGOẠI LỆ:  paper [ pei' pơ]        career [kơ' riơ]

                    rely [ ri' lai ]
                    
2-Từ 2 âm tiết nhưng được cấu tạo bằng cách thêm nhân tố và hậu tố thì trọng âm rơi vào âm tiết GỐC

        exto act ---> tobe react - trọng âm vẫn rơi vào  act

NGOẠI LỆ:    'foresight , 'forecast , 'forehead , 'forename , unkeep

3- Những V có 2 âm tiết tận cùng '' ISE , IZE , FY , ATE'' trọng âm rơi vào chính nó

NGOẠI LỆ: to 'realise  

          Ex: to dictate , to relate , to dify(quả quyết)

4- Từ có 3 âm tiết trọng âm rơi vào âm tiết đầu

       Ex: 'factory  , 'family  , 'president

5- Từ có 4 âm tiết trở lên trọng âm rơi vào âm tiết thứ 3 từ CUỐI trở LẠI

   Ex:  environment [in' vairơmơnt] 
         uni' versity

6- V tận cùng ''ATE , FY , ISE , IZE "" có 3 âm tiết trở lên trọng âm rơi vào âm tiết thử 3 từ CUỐI lên

          Ex' organize                 ' memorize

7- V do 2 từ ghép lại với nhau trọng âm bao giờ cũng rơi vào âm tiết thứ 2

     Ex: under' stand

            over' ate (ăn quá nhiều)
 

8- N ghép gồm 2 N ghép lại đi liền nhau trọng âm bao giờ cũng rời vào âm tiết đầu
       ex: ' newpaper ,   ' cupboard

9- adj và adv : 2 từ ghép đi liền nhau trọng âm rơi vào âm tiết thứ 2

   ex: over' weight  :  in' door 

10- tận cùng bẳng  "eer" trọng âm rơi vào chính nó

  ex : pio' neer 

11- tận cùng " ee" trọng âm rơi vào chính nó

NGOẠI LỆ: com' muttee (uỷ ban) : ' coffee

 ex:  interview ' ee  

12- Tận cùng "oo" trọng âm rơi vào chính nó



NGOẠI LỆ: 'cuckoo



 ex:  bam' boo



13- Tận cùng "oon" trọng âm rơi vào chính nó



ex: ' teaspoon



14- Tận cùng "ain" trọng âm rời vào chính nó



NGỌAI LỆ : ' mountain , ' captain



ex: enter' tain



15-Tận cùng '' que" --> [K] trọng âm rơi vào trứơc phụ âm này



ex: technique [tek' nik]



16- Tận cùng " ette" trọng âm rơi vào chính nó



ex: cigare'tte



17- Tận cùng ''ese''trọng âm rơi vào chính nó



ex: vietna'mese